Prevod od "mě neviděla" do Srpski


Kako koristiti "mě neviděla" u rečenicama:

Ještě jsi mě neviděla, když po něčem jdu.
Nisi me vidjela kad nešto želim.
Moje matka mě neviděla sedm let.
Majka me nije vidjela sedam godina.
Řekni, tys nikdy maminku a mě neviděla se takhle líbat?
Stvarno nisi nikada videla da se mama i ja tako ljubimo?
Ale pokud bych se vydal okolo, tak by mě neviděla.
Али ако кренем дужим путем унаоколо она ме неће видети.
Jsem tu od začátku, ale tys mě neviděla.
Ovde sam celo vreme. Samo me nisi videla.
Ještě jste mě neviděla v plavkách.
Nisi me video u kupaæem kostimu.
A já si pořád strkám vzorky dovezené čokolády pod tričko... tak aby jsi mě neviděla přicházet s nimi do kuchyně.
Gurala sam uvozne èokoladne kocke u košulju... Da me ne vidiš kako ih nosim u kuhinju.
Volal jsem ti, ale neodpovídala jsi, pak jsem se zastavil u tebe, ale asi jsi mě neviděla, což je zvláštní, jelikož jsem stál vedle poslíčka s pizzou, když jsi mu za ní platila.
Onda sam te zvao, ali se nisi javila, onda sam navratio i nisi me vidjela što je bilo èudno, jer sam stajao pokraj dostavljaèa pizze kad si mu plaæala.
Omluvte mě, neviděla jste tady náhodou tuhle ženu?
Izvinite, jeste li, možda, videli ovu devojku?
Mohla bys předstírat, žes mě neviděla?
Možeš li se pretvarati da me nisi vidjela?
Nikdy předtím jsi mě neviděla vyhrávat.
Nikad me nisi video kako pobeðujem.
A nevíš, co je život, dokud jsi mě neviděla tančit na "Hips don't lie."
Pa, imamo DJ-a i... ti stvarno ne možeš reæi da si živjela dok me ne vidiš kako plešem na pjesmuhips don't lie.
Lois mě... Neviděla mrtvou, že ne?
Lois me nije videla znaš, mrtvu, zar ne?
Nikdy jsi mě neviděla takovou, jaká jsem.
Nikad me nisi prihvatila takvu kakva sam bila.
Copak jsi mě neviděla, když jsi přišla?
Zar me nisi videla kad si ušla?
A nikdy jsi mě neviděla říkat něco bláznivýho o Abedově a Troyově divnym přátelství.
Niti me èuješ da govorim ludosti o Abedovoj i Troyovoj èudnoj vezici.
Oh, to je taková škoda, že si mě neviděla za volantem tý mašiny.
Prava je sramota što me nisi videla za volanom te makine.
Tedy ty jsi mě neviděla, ale... já tam byl.
Mislim, nisi mogla da me vidiš, ali... Bio sam tamo.
Ve spodním prádle jsi mě neviděla.
Nisi me videla u donjem vešu.
Hledá svůj ocas, ale myslím že mě neviděla.
Gleda ko je prati, ali sumnjam da me vidi.
Snažila jsem se, aby mě neviděla.
Pokušavala sam da me ne vidi.
Gloria mě neviděla od prodělání žaludečního bypassu.
Glorija me nije videla od operacije želuca.
Rozešli jsme se před týdnem. Od té doby jsi mě neviděla, jasné?
Raskinuli smo prije sedmicu dana i od tada me nisi vidjela, u redu?
Jak ti mám dát signál když budu skrčený v lodi, aby mě neviděla ochranka?
Kako da ti dam znak ako èuèim da me ne vidi obezbeðenje?
To si myslíš, ale nikdy jsi mě neviděla prosit.
Još me nisi videla kako molim.
Nikdy jste mě neviděla, když mám naprosto jasno.
Nikad me nisi videla u savršenom fokusu.
To, že jsi mě neviděla, když jsem před tebou stál, nebo necítila dech na mé tváři, když jsem ti šeptal, že si přeju, abys trpěla.
Nisi mogla da me vidiš kako stojim ispred tebe, nisi mogla da osetiš moj dah dok sam šaputao načine na koje želim da patiš.
Já byl v autobusu a pak jsem šel ven pomoct a ona mě neviděla.
Bio sam u autobusu i onda sam sišao da joj pomognem. Ali ona me nije videla.
Ty jsi mě neviděla, ale já tebe ano.
Nisi me videla, ali ja tebe jesam.
Řekl jsem jí, aby mi dala tamto, přinesla tohle, ale dělala, jako by mě neviděla.
Тражио сам јој "донеси ми ово, дај ми оно", али она није обраћала пажњи на мене.
Ani tam mě neviděla moc ráda.
Ni tada nije bila sreæna što me vidi.
Nikdy jsi mě neviděla na sále, ale já tě viděl a dobře to nedopadlo.
Nisi me vidjela u operacionoj sali, no ja sam tebe vidio, nije ti baš išlo.
0.34335994720459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?